อาหารหลัก / Főételek / Main Dishes / Hauptspeisen

เนื้อไก่ / Csirke / Chicken Dishes / Speisen mit Huhn
D1 ผัดผักใส่ไก่ - PHAD PHAK KAI Sült csirke zöldséggel HUF 1950
Chicken with vegetables / Gebratenes Huhn mit Gemüse
 
D2 ข้าวผัดไก่ - KHAO PHAD KAI Sültrizs csirkével és zöldségekkel HUF 1950
Fried rice with chicken and vegetables / Gebratener Reis mit Huhn und Gemüse
 
D3 ไก่ผัดกระเทียม - KAI PHAD KRATHIEM Fokhagymás csirke HUF 1950
Garlic chicken / Hühnchen mit Knoblauch und Gemüse
 
D4 ไก่สามรส - KAI SAMROT Bundás csirke (édes-csípős) HUF 1950
Crumbled chicken (sweet and spicy) / Hühnchen in der Kruste Süß-scharfes
 
D5 ไก่ผัดเปรี้ยวหวาน - KAI PRIAOW WAN Édes savanyú csirke HUF 1950
Sweet-sour chicken / Süß-saures Hühnchen
 
D6 แกงเผ็ดไก่ - KAENG PHED KAI Sült csirke chilis kókusztejjel HUF 2250
Sliced chicken, stir-fried with chili and coconut milk / Gebratenes Huhn mit Chili und Kokusmilch
 
D7 แกงเขียวหวานไก่ - KAENG KHIAO WAN KAI Zöldkörris csirke HUF 2250
Green curry chicken / Hühnchen mit grünem Curry
 
D8 ไก่ย่างผักผัด - KAI YANG PHAD PHAK Csirke steak zöldséggel HUF 2250
Chicken steak & vegetable / Hühnchensteak mit Gemüse
 
D9 ไก่ผัดวุ้นเส้น - PHAD WUNSEN KAI Sült csirke illatos gombával és üvegtésztával HUF 2250
Glass-noodle chicken with exotic mushrooms / Gebratenes Huhn mit düftigen Pilze und Glasnudeln
 
D10 ผัดกระเพาไก่ - KAI PHAD KAPHAO Sült csirke chilivel és bazsalikommal fűszerezve HUF 2250
Sliced chicken, stir-fried with basil leaves and chili / Gebratenes Huhn mit Chili und Basilikum Gewürzt
 
D11 ข้าวผัดสับปะรด - KHAO PHAD SAPAROD Ananászos sültrizses csirke HUF 1950
Pinapple frid-rice with chicken / Gebratenes Huhn mit Ananas
 
D12 ยำไก่ย่าง - YAM KAI YANG Csirke saláta fűszerekkel és chilivel HUF 2250
Spicy chicken salad / Hühner Salad mit Würzen und Chili
 
D13 แกงกะหรี่ไก่แห่ง - KAENG KAREE KAI Sült csirke curryvel HUF 2250
Sliced chicken stir-fried with curry / Gebratenes Huhn mit Curry
 
D14 หอหมกไก่ - HO MOK KAI Kókusztejben párolt csirke üvegtésztával HUF 2250
Sliced chicken and glass-noodles steamed in coconutmilk / Im Kokusmilch gedämpfters Huhn mit Glasnudeln
 
D15 ไก่ผัดเม็ดมะม่วง - KAI PAD MED-MAMUANG Sült csirke kesudióval HUF 2250
Sliced chicken, stir-fried with cashew-nuts / Gebratenes Huhn mit „Cashew” Nuß
 
D16 ไก่ผัดขิง - KAI PHAD KHING Sült csirke gyömbérrel HUF 2250
Sliced and spicy chicken stir-fried with ginger / Gebratenes Huhn mit Ingwer
 
   
เนื้อเป็ด / Kacsa / Duck Dishes / Speisen mit Ente
E1 เป็ดพะโล้ - PED PHALO Kacsa bambusszal gyömbérrel HUF 2450
Caramel duck with bamboo and mushroom / Karamellente mit Bambussprossen
 
E2 เป็ดผัดเปรี้ยวหวาน - PED PRIAOW WAN Édes savanyú kacsamell HUF 2450
Sweet-sour duck / Süß-sauers Ente
 
E3 แกงเผ็ดเป็ด - KAENG PHED PED Kókuszos kacsamell HUF 2450
Red-curry duck / Ente in scharfer Kokussoße
 
E4 เป็ดผัดกระเทียม - PED PHAD KRATHIEM Fokhagymás kacsamell HUF 2450
Garlic duck with vegetables / Ente mit Knoblauch und Gemüse
 
E5 ลาบเป็ด - LAB PED Kacsamell saláta (csípős-savanyú) HUF 2450
Duck salad (spicy-sour) / Ente Salad (scharf-sauer)
 
   
เนื้อวัว / Marha / Beef Dishes / Speisen mit Rindfleisch
F1 เนื้อผัดกระเทียม - NUEA PHAD KRATHIEM Fokhagymás marha HUF 2350
Garlic beef / Rindfleisch mit Knoblauch und Gemüse
 
F2 แกงเผ็ดเนื้อ - KAENG PHED NUEA Kókuszos chilis marha HUF 2350
Red curry beef / Rindfleisch in scharfer Kokossoße
 
F3 แกงเขียวหวานเนื้อ - KAENG KHIAO WAN NUEA Zöldcurrys marha HUF 2350
Green curry beef / Rindfleisch mit grünem Curry
 
F4 ผัดกระเพาเนื้อ - NUEA PHAD KAPHAO Bazsalikomos csilis marha HUF 2350
Beef with basil & chili / Rindfleisch mit Basilikum und Chili
 
F5 เนื้อย่างผักผัด - NUEA YANG PHAD PHAK Marha steak zöldséggel HUF 2350
Beef steak & vegetables / Rindfleisch-steak mit Gemüse
 
F6 เนื้อผัดน้ำมันหอย - NUEA PHAD NAMMANHOY Marhahús kagylószósszal HUF 2350
Sliced beef stir-fried with vegetables / Gebratemes Rindfleisch mit Gemüse
 
F7 แผนงเนื้อ - PANENG NUEA Sült mogyorós marhahús curryvel HUF 2350
Sliced beef stir-fried with peanuts, curry / Gebratenes Rindfleisch mit Haselnuß und Curry
 
F8 ยำเนื้อ - YAM NUEA Marhahús saláta citromfűvel és chilivel HUF 2350
Beef salad with lemon grass and chili / Rindfleisch Salat mit Zitronengras und Chili
 
   
เนื้อหมู / Sertés / Pork Dishes / Speisen mit Schweine
G1 ข้าวผัดหมู - KHAO PHAD MOO Sültrizses sertés HUF 1950
Pork fried rice / Schwein mit gebackenem Reis
 
G2 หมูผัดกระเทียม - MOO PHAD KRATHIEM Fokhagymás sertés HUF 2250
Garlic pork / Schwein mit Knoblauch und Gemüse
 
G3 หมูผัดเปรี้ยวหวาน - MOO PHAD PRIAOW WAN Édes savanyú sertés HUF 2250
Sweet-sour pork / Schwein süß-saures
 
G4 หมูผัดกระเพา - MOO PHAD KAPHAO Bazsalikomos chilis sertés HUF 2250
Pork with basil & chili / Schwein mit Basilikum und Chili
 
G5 หมูผัดขิง - MOO PAD KHING Sertéshús gyömbérrel HUF 2250
Sliced pork stir-fried with ginger / Schweinfleisch mit Ingwer
 
G6 แกงมัสมั่นหมู - KAENG MASSAMAN Mogyorós sertéshús curry HUF 2250
Sliced pork stir-fried with peanuts, curry and potatoes / Gebratenes Schweinfleisch mit Haselnuß und Curry mit Kartoffel  
 
G7 ยำหมูย่าง - YAM MOO YANG Sertéshús saláta citromfűvel és chilivel HUF 2250
Pork sals with lemon grass and chili / Schweingleisch Salat mit Zitronengras und Chili
 
G8 แกงเผ็ดหมู - KAENG PHED MOO Kókuszos chilis sertés HUF 2250
Red curry pork / Schweinfleisch mit Curry
 
 
ปลา / Hal & tintahal / Fish & Squids / Tintenfisch & Fischgerichte
H1 ชู่ชี่ปลา – CHUCHEE PLA Ropogós hal édes-csípős szószban HUF 2650
Crispy fish in sweet-spicy sauce / Knusperige Fisch in süß-scharfer Soße
 
H2 ปลาราดพริก - PLA RAD PHRIK Egész pisztráng pikáns szósszal HUF 2650
Fried whole-trout in spicy sauce / Gebackener Forelle mit Scharfsoße
 
H3 ปลาราดกระเทียม - PLA RAD KRATHIEM Fokhagymás pisztráng HUF 2650
Fried trout in garlic sauce / Gebackener Forelle mit Knoblauchsoße
 
H4 ปลานึ่งมะนาว - PLA NUNG MANAO Főtt pisztráng citromosan HUF 2650
Steamed trout in lime sauce / Gedunstete Forelle mit Zitronelle
 
H5 ปลาทอดกระเทียม - PLA THOD KRATHIEM Fokhagymás sülthal HUF 2250
Fried fish with garlic & vegetables / Gebackener Fisch mit Knoblauch & Gemüse
 
H6 แกงเปรี้ยวหวานปลา - KAENG KHIAO WAN PLA Zöldkörris hal HUF 2250
Fish in green curry / Fisch mit grünem Curry
 
H7 ปลาผัดเปรี้ยวหวาน - PLA PHAD PRIAO WAN Édes savanyú hal HUF 2250
Sweet-sour fish / Fisch Süß-saures
 
H8 แกงเผ็ดปลา - KAENG PHED PLA Sült hal chilis kókusztejben HUF 2250
Fish stir-fried in chili-coconutmilk sauce / Fisch mit Kokusmilch und Chili gebraten
 
H9 ผัดกระเพาปลาหมึก - PLAMUK PHAD KRAPHAO Bazsalikomos tintahal HUF 2650
Squid with basil & chili / Tintenfisch mit Basilikum und Chili
 
H10 ปลาหมึกผัดเผ็ด - PLAMUK PHAD PHED Kókuszos chilis tintahal HUF 2650
Squid in red curry / Tintenfisch in scharfer Kokusmilchsoße
 
H11 ปลาหมึกผัดกระเทียม - PLAMUK PHAD KRATHEIM Fokhagymás tintahal HUF 2650
Garlic squid / Tintenfisch mit Knoblauch
 
H12 ปลาหมึกผัดวุ้นเส้น - PLAMUK PHAD WUNSEN Sült üvegtésztás tintahal HUF 2650
Fried glass-noodle squids / Gebackene Glasnudeln mit Tintenfisch
 
H13 ยำปลาหมึก - YAM PLA MUK Tintahal saláta citromfűvel és chilivel HUF 2650
Squids stir-fried with lemon grass and chili / Tintenfish Salat mit Zitronengras und Chili
EnglishMagyarDeutchThai       Site Development: 4EVERSOFT